Satu jata lagi untuk JYJ. W-O-W. Surat Junsu pada fans ini menunjukkan kedewasaan mereka dalam menghadapi masalah yang ada. Mereka telah melihat dunia dengan cara yang berbeda. Terima kasih untuk blog JYJ Notebook atas translate englishnya.
Hi teman. maukah kau mendengarkan cerita kami?
Dulunya kami adalah anak yang penuh dengan mimpi.
Kami sangat suka menyanyi.
Dan kami ingin bertemu dengan orang-orang melalui lagu kami.
Malam-malam kami lalui di ruang studio dengan keringat dan latihan.
Ada orang-orang di samping kami yang berjuang untuk kami seperti keluarga.
Kami juga bertemu dengan banyak teman.
Akhirnya, kami bisa merasakan buah kerja keras darah dan keringat itu dengan mata dan tangan kami.
Kami menjaga agar semua yang kami lakukan tidak melukai hati keluarga kami dan kami sangat berhati-hati dalam mengikuti apapun yang mereka katakan.
Keluarga kami selalu berkata.
Jangan biarkan pandanganmu bertanya-tanya pada dunia di luar sana. Tutup telingamu dengan semua suaranya. Semuanya hanyalah keegoisan, semua adalah dusta.
Lalu pada suatu hari, kami menemukan begitu banyak kebenaran.
Sebagai anak lelaki dalam tubuh lelaki dewasa, kami kebingungan.
Dan kami tidak bisa menghentikan kemarahan dalam diri kami.
Kami telah menjadi dewasa bahkan sebelum kami tahu akan hal itu.
Walaupun kami diminta untuk tidak melihat dunia luar, diminta untuk tidak mendengarkan apapun.
Kami berada di antara kebenaran dan kebohongan.
Orang-orang yang kami kira adalah keluarga.
Tiba-tiba menyatakan diri mereka bukan sebagai keluarga lagi.
Hati kami terluka dan pikiran kami menjadi penyakit.
Kami tidak bisa mempercayai siapapun.
Kami telah berubah menjadi orang-orang di luar bayangan kami.
Kami telah berubah, kehilangan mimpi.
Kami akhirnya melihat itu untuk diri kami sendiri.
Tempat kami seharusnya ada bukanlah disini.
Pasti ada dunia lebih luas dan lebih cerah di luar sana.
Jika tidak ada, kami akan membuatnya dengan lagu kami.
(P.S. Chingu, aku mulai nangis pas sampai di bagian ini T_T)
Kami mengatakan pada diri kami bahwa keluarga ini bukanlah keluarga sesungguhnya.
Kami mulai mencari teman baru.
Teman yang bisa menyimpan mimpi kami dan menyembuhkan cacat di hati kami.
Kami dalam proses mencari teman baru itu.
Teman-teman kami menjadi keluarga.
Dan kami tiba-tiba mendapatkan keluarga baru yang lebih menyayangi kami.
Walaupun orang yang dulu kami anggap sebagai keluarga membalikkan punggung mereka.
Dengan bantuan keluarga kami.
Kami mampu untuk bernyanyi kembali.
Hari dimana aku mampu melakukan itu.
Aku tidak bisa berhenti menangis.
Aku telah digerakkan oleh mimpi menulis dan menyanyikan lagu lagi.
Saat kami bertemu dengan keluarga kami lagi di panggung tapi hati kami diisi oleh cinta untuk mereka.
Aku tahu sekarang.
Ada dunia dimana kita bisa saling mencintai dan mempercayai serta berbagi mimpi bersama.
Keluarga kami sekarang adalah tentang cinta dan kejujuran.
Maka kisah kami akan terus berlanjut.
Kau akan terus disini untuk mendengar cerita kami, kan....??
Girls... Aku merinding disko lo waktu translate nih surat ke bahasa Indonesia. Berarti, memang ini jalannya. Mereka senang. Mereka bebas. Coba kalian tonton video [ENG SUB] JYJ Interview MBN Entertainment Magazine 110211 + Download Link.
Thanks for reading.
Please leave ur comment ^^..
0 comments:
Post a Comment